Hilfsmittel und Recherche

Umschrift - Tastaturlayout "Deutsch (Islamwissenschaft) 2"

Ein Tastaturlayout für Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP, Windows Server 2003, Vista, Windows 7, 8, etc. Es basiert auf Unicode und funktioniert nur mit entsprechend ausgestatteten Unicode-Schriftarten.
Installationsdateien und Anleitung: Download de-islw2.zip

Arabischlernen online

• Projekt Kalimat | Arabisch für Islamwissenschaft & Arabistik |  

  Kalimat umfasst mehrere Datenbanken zum arabischen Wortschatz, flexibel wählbare Morphologie-Übungen, Verbtabellen und weitere mulitmediale Lehrmaterialien, die ein intensives Lernen ermöglichen. Eine ausführliche Anleitung und mehr Informationen finden Sie hier.

Nachschlagewerke

• Encyclopaedia of Islam (Second Edition)

• Encyclopaedia of Islam (Three) |  

  Inhaltlich umfasst die Datenbank alle Aspekte der islamischen Religion und darüber hinaus den gesamten Bereich der historischen und zeitgenössichen Kulturen der arabischen und islamischen Völker, von Spanien im Westen bis Indien, China und Indonesien im Osten, vom Balkan und der Türkei im Norden bis Schwarzafrika im Süden.

• Enzyklopädie der Neuzeit online |  

  Die "Enzyklopädie der Neuzeit online", die auf der gedruckten Ausgabe "Enzyklopädie der Neuzeit" (J.B. Metzler Verlag Stuttgart, 2005-2012) basiert, bietet in über 4.000 Schlagwörtern einen facettenreichen Blick auf das bedeutsame Zeitalter von der Mitte des 15. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Perspektive ist europäisch. Das bedeutet jedoch nicht, dass die Sicht auf den Rest der Welt versperrt ist. Im Gegenteil, die Wechselbeziehung von europäischen und anderen Kulturen wurde ausführlich betrachtet.

• Enzyklothek
• İslam Ansiklopedisi

• Encyclopaedia Iranica |  

  The Encyclopædia Iranica is dedicated to the study of Iranian civilization in the Middle East, the Caucasus, Central Asia, and the Indian Subcontinent. The academic reference work will eventually cover all aspects of Iranian history and culture, as well as all Iranian languages and literatures, facilitating the entire range of Iranian studies research from archeology to political sciences.

• Lexikon des Mittelalters

Bibliographien

• Bibliographie zu osmanischer Literatur |  

  The Online Bibliography of Ottoman-Turkish Literature, a free and extensive database of references to theses, books, articles, papers and projects relating to research into Ottoman-Turkish culture.

• Bibliography on the Crimean Tatars, Cossacks, Moldavia, Wallachia, Ragusa and Transylvania

• Index Islamicus |  

  Index Islamicus Online is an international classified bibliography of publications in European languages on all aspects of Islam and the Muslim world. The Index Islamicus Online provides the reader with an effective overview of what has been published on a given subject in the field of Islamic Studies in its broadest sense.

• Mamlukologische Bibliographie

• Bibliographie zum osmanische Waqf 2000-20023 |  

  Die kommentierte Bibliographie erschließt Forschungsliteratur auf Englisch, Französisch, Deutsch, Türkisch, Arabisch, Bulgarisch und Bosnisch/Kroatisch/Serbisch.

• Turkologischer Anzeiger

Fachliteraturkataloge

• Bibliothekskataloge und Datenbanken ISAM

• Bibliotheca Alexandrina |  

  The unique role of the Library of Alexandria, as that of a great Egyptian Library with international dimensions, will focus on four main aspects, that seek to recapture the spirit of the original ancient Library of Alexandria. It aspires to be

  • The world’s window on Egypt.
  • Egypt’s window on the world.
  • A leading institution of the digital age.
  • A center for learning, tolerance, dialogue and understanding.

• Datenbank der Handschriften in der Türkei

• Handschriftenportal der Universität Istanbul

• MENALIB - Virtuelle Bibliothek Naher Osten |  

  Der Fachinformationsdienst (FID) Nahost-, Nordafrika- und Islamstudien versorgt die deutsche Wissenschaft mit hochspezialisierten Forschungsmaterialien aus den Ländern der MENA-Region. Er wird seit 2016 von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert und von der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt betreut.

• Metakatalog zu Handschriften im Iran
• Metakatalog zu Handschriften in der Türkei

• Millî Kütüphane

• Qalamos - Metadaten und Digitalisate orientalischer Handschriftensammlungen in Deutschland.

• Sammlungen der französischen Nationalbibliothek

• Türkische Literatur des 11.-20. Jahrhunderts

• Türkische Staatsarchive

Datenbanken und Linksammlungen

• Access to Mideast and Islamic Resources
• Arabische Periodika des 19. Jahrhunderts
  (A Chronology of Nineteenth-Century Periodicals in Arabic - 1800-1900)
• Arabische Zeitungen Palästinas (1908-1948) (Arabic Press at the National Library of Israel)

• Clio Online. Fachportal für die Geschichtswissenschaften

• Cumhuriyet Digital Archive

• Historiography of Ottoman Europe |  

  The DFG project entitled "A Bibliographical Database of Historiography in Ottoman Europe (15th-18th Century)" / "Bibliographische Datenbank zur Geschichtsschreibung im Osmanischen Europa (15.-18. Jh.)", implemented by the Department of the History of the Ottoman Empire and Turkey and the University Library of the Ruhr-University in Bochum is inspired by the seminar "Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke by Franz Babinger (1927)" and by the repertory of the 15th-18th century manuscripts containing chronicles pertaining to the Romanian history ("Repertoriul manuscriselor de cronici interne", 1963), it aims to present the history writing of 15th to 18th century Ottoman Europe in all its diversity. Its focus is on the Orthodox history writing, but other types of history writing are also taken into account.

• HSozKult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften

• Islamic Painted Page: A database of Islamic Arts of the Book

• Kultur und Geschichte Libyens

• Osmanische Geschichtsschreiber |  

  Initiated in the Fall of 2003, the project Historians of the Ottoman Empire aims at filling an extensive gap in the field of Ottoman Studies by offering scholars a major bio-bibliographical reference book on Ottoman historians.

• Persische Fachliteratur

• Texte, Prosopographie und Bibliographie zum Mamlukenreich

• Türkische Fachzeitschriften

• Türkische Hochschulschriften

• Veröffentlichungen der griechischen Forschungsgesellschaft

Hilfswissenschaften

• Ad Fontes. Eine Einführung in den Umgang mit Quellen im Archiv
• Historische Kartographie Palästinas
• Kalenderumrechnung Universität Zürich
• Kalenderumrechnung Türk Tarih Kurumu

• Osmanische Lesehilfe |  

  LexiQamus is a website that aims to help researchers in deciphering illegible words in Ottoman manuscripts. It has been published on June 7, 2016 and soon received much attention from the most respected academic institutions based both in Turkey and the world. LexiQamus will continue to serve its members in deciphering the Ottoman words and to facilitate their access to the meaning of them.

• Paläographie: Arabisch, Syrisch, Lateinisch
• Paläographie-Video: Osmanisch

• The Ottoman Text Archive Project |  

  OTAP is a cooperative international project employing computer technology and the resources of the World Wide Web to make transcribed Ottoman texts and resources for understanding Ottoman texts broadly accessible to international audiences.

• Toponomastik Anatoliens

Wörterbücher

• Arabic Almanac |  

  Der „Arabic Almanac“ bietet zahlreiche arabische Wörterbücher (darunter auch Hans Wehr, Arabisch-Englisch) als Paket in einer browserbasierten Umgebung mit besonderen Suchfunktionen. Das Angebot kann online im Browser (siehe Link) genutzt oder aber lokal auf der Festplatte gespeichert werden

• Deutsche Lexica und Corpora

• E. W. Lane, An Arabic-English Lexicon

• Etymologisches Lexikon des Türkeitürkischen
• Kubbealtı-Wörterbuch Online (Osmanisch-Türkisch)
• Osmanische Wörterbücher

• Persisch / Francis Joseph Steingass: A Comprehensive Persian English Dictionary Including the Arabic Words and Phrases to be met with in Persian Literature |  

  London 1963. Online nutzbar und in verschiedenen Formaten lokal speicherbar.

• Redhouse's Turkish Dictionnary

• Türkische Wörterbücher des Türk Dil Kurumu

• Wörterbuchnetz

Digitalisierte Textsammlungen

• Al-Ahram Digital Archive
• Almandumah - Arabische Fachliteratur
• al-Warrāq
• aš-Šāmila
• Arabiche Papyri
• Arabische, Türkische und Persische Zeitschriften (1860-1945) - Digitization Project "Translatio", Universität Bonn
• Handschriften der französischen Nationalbibliothek
• Hypothesen. Blogportal für die Geistes- und Sozialwissenschaften
• JSTOR
• MENAdoc - Sammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
• Online Primary Sources for Russian, Caucasian, Central Asian, Eastern & Central Europe Studies
• Osmanlica Gazeteler
• Persische Dokumente

• Periodikasammlung der Hakkı-Tarık-Us-Bibliothek |  

  This is a Digital archive of Ottoman periodicals, included in the Hakkı Tarık Us Collection, which is currently kept at the Beyazıt State Library in Istanbul.

• Publizierte Handschriften des türkischen Handschriftenpräsidiums
• Sammlungen digitalisierter arabischer Bücher der Universität von New York
• Sammlungen des Parlaments der Türkei
• The British Library’s Endangered Archives Programme

• Women's Worlds in Qajar Iran Digital Archive |  

  Explore the lives of women during the Qajar era (1796-1925) through a wide array of materials from private family holdings and participating institutions. Women’s Worlds in Qajar Iran provides bilingual access to thousands of personal papers, manuscripts, photographs, publications, everyday objects, works of art and audio materials, making it a unique online resource for social and cultural histories of the Qajar world.

Zeitschriften

• Annales Islamologiques
• Arabica
• Middle Eastern Literature
• Archív Orientální
• Archivum Ottomanicum
• Belleten
• British Journal of Middle Eastern Studies
• Bulletin d'Etudes Orientales de l'Institut Français de Damas
• Bulletin of the School of Oriental and African Studies
• Diyâr: Zeitschrift für Osmanistik, Türkei- und Nahostforschung
• Early Modern Digital Review
• European Journal of Turkish Studies
• Hilfsmittel zur Wirtschaftsgeschichte des Osmanischen Reiches
• International Journal of Middle East Studies
• Der Islam. Zeitschrift für Geschichte und Kultur des Islamischen Orients
• Islamic Law and Society
• Jerusalem Studies in Arabic and Islam
• Journal of the American Oriental Society
• Journal of the Economic and Social History of the Orient
• Mamluk Studies Review
• Oriens
• Oriente Moderno
• Orientalische Literaturzeitung
• Osmanlı Araştırmaları
• Prilozi za Orientalnu Filologiju
• Revue du monde musulman et du monde méditerranée
• Sehepunkte. Rezensionsjournal für die Geisteswissenschaften
• Turcica
• Vakıflar Dergisi
• Die Welt des Islams
• Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
• Zeitschrift des Deutschen Morgenländischen Gesellschaf

Projekte und Ressourcen

• Digital Ottoman Studies
• European History Online
• Institut für Istanbul-Forschung
• Institut français du Proche-Orient
• Islamic History Open Platform Data (Universität Gent)
• Orient-Institut Beirut
• Orient-Institut Istanbul